close
今日異常煩躁,覺得自己已經胖到懶散了,還是在家裡吃一整天零食,講話又像是滿肚子裝炸藥似的。
在公關公司的工作包羅萬象,到目前接觸的層級就跟我大學時代在奧美打工接觸到的層級差不多,也就是說跟打雜沒兩樣。作剪貼、收集簡報、寫會議紀錄、發邀請函、寫新聞稿,寫新聞稿是比較令人頭痛的,一下子中翻英,一下子英翻中,完全遮掩不住笨拙的英文寫作,連寫中文都要考慮到底是大陸用法、香港用法、還是台灣用法,很明顯是沒有如我所願「在極短時間內展現高超的工作能力」,看到很簡單的英文都被老闆抓出連篇文法錯誤,更不是太爽。
我都要忘記當菜鳥的感覺了,現在回到菜鳥身分,邊作雜事就會邊懺悔,我在台灣當主管時從沒能好好體會下屬的心情吧!那時候看到新進人員要花四個小時寫一個我平常20分鐘就處理好的memo,都會感到不可思議,現在可好了,換我被電,老闆是不好意思開罵,但我臉皮薄,東西沒作好就足以在心裡痛罵自己幾百遍了!
想想真是對不起resume上洋洋灑灑的漂亮學歷與證照,產出狀況實在不佳,而我柔軟的身段不知還能撐多久?
全站熱搜